Young Version — August 1999
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.
242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 111 — English draft translation
Captions and page details
Car Jack Sendai
Nationwide service!
Mail-order specialist shop
022-348-3322
For orders or questions, feel free to call us.
Open year-round, 10 a.m.–8 p.m.; fax accepted 24 hours.
Please write “requesting a Car Jack estimate.”
Great prices, all first come, first served! Call now!
All-new tires
Tires and wheels not shown in the ad are also available at super-low prices! Please inquire.
Limited quantities! CJ bargain 60-series tires
Depending on size…
Car Jack’s selection of top-brand summer tires
215/50-17￥11,700
Tread pattern may vary.
¥13,200 for 4
¥6,600 for 2
155/60-13
265/35-18￥18.300205/45-16￥9.000
275/35-18￥19.000195/50-16￥8.500
¥15,600 for 4
¥7,800 for 2
165/60-13
215/40-18￥14900205/50-16￥8.300
¥20,400 for 4
¥10,200 for 2
185/60-14
225/40-18￥15.800225/50-16￥9.500
235/40-18￥15.300205/55-16￥8.300
Limited quantity
¥22,400 for 4
¥11,200 for 2
195/60-14
245/40-18￥16,100215/55-16￥8.600
Huge sale!!
¥24,400 for 4
¥26,000 for 4
¥12,200 for 2
¥13,000 for 2
195/60-15
205/60-15
205/40-17￥11,500195/50-15￥6.300
215/40-17￥11600205/50-15￥7,600
CJ recommended tires
¥27,600 for 4
215/60-15, ¥13,800 for 2
255/40-17￥13800195/55-15￥6.300
265/40-17￥14.600205/55-15￥7,300
Please specify this when ordering.
Please check stock availability first.
Please call for the manufacturer name.
215/45-17￥10.900155/55-14￥4.600
Please remit payment by bank transfer.
Listed prices are per tire…
Quantities are limited; we apologize if sold out.
235/45-17￥12,400165/55-14￥5.000
…price.
Call for surprising CJ special prices!
IRELLI
For circuit and gymkhana use
Car Jack selection of semi-racing tires
DUNLOP
BRIDGESTONE
YOKOHAMA
P5000
Price
H
s
ss
Tire size
Price
H
s
SS
Tire size
DO1J
RE540S
A032R
￥13,300
￥12,400
195/60-14
￥35,200
255/40-17
￥11,200
175/60-14
185/60-14
￥31,900
￥32,500
235/40-17
245/45-17
Special price!!
Limited quantity
￥9,800
￥9,300
175/60-13
185/60-13
￥31,500
￥24,900
225/45-17
225/50-16
Compound
SS = Super Soft
D98J
DUNLOP
RE520S
BRIDGESTONE
Advan TNR tire
YOKOHAMA
Excellent value!
￥7,700
RS Spec tire
155/65-13
￥20,900
￥21,800
205/50-16
205/55-16
H = Hard
S = Soft
045
195/50-15
￥20,400
225/50-15
￥16,100
￥17,800
205/55-15
205/60-15
For use on public roads…
￥8,000
￥18,400
￥15,000
205/50-15
195/55-15
￥12,800
￥8,800
185/55-14
155/55-14
…is not recommended.
…price.
Listed price is per tire…
205/50-15
205/50-16
245/45-17
235/40-17
YOKOHAMA255/35-18
195/55-15
Listed price is per tire.
225/50-16
205/45-17
255/45-18
255/35-18
DUNLOP
Call us…
195/55-15
205/55-15
185/55-15
225/50-16
205/55-16
215/50-16
225/50-17
205/50-17
215/50-17
245/40-17
255/40-17
265/40-17
225/40-18
265/35-18
275/35-18
Grand Prix (OCR uncertain)
M7R
195/60-15
205/60-15
205/55-15
225/55-16
215/55-16
205/55-16
215/45-17
235/45-17
215/50-17
245/40-17
215/40-17
235/40-17
265/35-18
275/35-18
225/40-18
Dunlop Digi-Tyre
Luman 701 tire (OCR uncertain)
What a bargain!!
185/60-14
195/60-15
205/60-15
195/50-15
215/55-16
225/55-16
195/50-16
205/45-16
225/45-16
225/45-17
215/45-17
235/45-17
235/40-18
245/40-18
215/40-17
185/60-14
195/60-14
195/50-15
205/50-15
205/45-16
205/50-16
265/40-17
255/40-17
245/40-18
235/40-18
20- and 19-inch sizes also available
WWW
195/55-15
205/50-15
205/55-15
225/50-16
205/50-16
205/55-16
235/45-17
245/45-17
225/45-17
235/40-17
245/40-17
215/40-17
265/35-18
275/35-18
YOKOHAMA255/35-18
ADVAN
Advan Neova
195/55-15
195/60-15
205/55-15
225/50-16
205/55-16
205/50-16
215/45-17
225/45-17
235/45-17
235/40-17
205/40-17
215/40-17
255/35-18
265/35-18
275/35-18
FM901
Dunlop Digi-Tyre
DUNLOP
Bargain price
Carzuck
195/60-15
205/60-15
185/60-14
215/55-16
195/50-15
225/55-16
225/50-17
225/45-16
205/45-16
255/40-17
265/40-17
215/45-17
225/40-18
235/40-18
245/40-18
185/60-14
195/60-14
205/60-15
195/50-15
215/55-16
205/50-15
195/45-16
245/45-17
205/45-16
265/40-17
245/40-17
255/40-17
225/40-18
235/40-18
245/40-18
Prices!!
255/35-18
265/35-18
Bridgestone
Regno
195/60-14
185/60-14
195/50-15
205/55-15
225/50-16
205/50-16
255/40-17
215/40-17
265/35-18
275/35-18
AVID
YOKOHAMA
195/50-16
205/45-16
225/50-16
205/45-17
215/45-17
205/45-17
215/40-17
215/40-18
235/40-17
19-inch size also available
285/35-18
225/40-18
275/30-19
285/30-19
SP9000
DUNLOP
275/35-18
235/40-18
225/40-18
GR5000
195/55-15
215/60-15
205/60-15
195/50-16
215/55-16
205/55-16
235/45-17
215/50-17
215/45-17
245/40-18
235/40-18
225/40-18
Avid (brand/tire; OCR uncertain)
205/55-16
215/55-16
225/55-16
225/45-17
235/45-17
245/45-17
245/40-17
255/40-17
265/40-17
235/40-18
245/40-18
245/35-19
255/35-18
225/45-17
245/40-18
215/40-17
205/55-16
195/60-15
195/45-16
205/50-15
255/40-17
225/40-18
205/45-16
265/40-17
255/35-20
PIRELLI
225/50-16
205/50-15
255/40-17
215/50-17
PIRELLI
275/40-17
245/45-18
255/45-18
245/45-17
275/35-18
255/35-18
265/35-18
DUNLOP
20-inch size also available
225/50-17
245/45-17
235/45-17
245/40-17
255/40-17
235/40-17
195/50-15
205/50-15
205/45-16
245/45-16
225/45-16
265/40-17
215/45-17
225/45-17
235/40-18
245/40-18
255/45-18
225/35-18
255/35-18
255/40-19
P-ZERO
System (tire model; uncertain)
195/50-15
205/50-15
205/55-16
195/45-16
235/45-17
215/45-17
Dragon (tire model; OCR uncertain)
205/55-16
225/50-16
265/35-18
235/40-18
RSV98
spec
205/45-16
225/45-16
265/40-17
215/45-17
205/50-16
225/50-16
235/45-17
215/50-17
235/40-17
245/40-17
265/35-18
275/35-18
195/55-15
205/55-15
205/45-16
205/50-16
195/55-15
215/45-17
235/45-17
255/40-17
195/50-15
205/50-15
195/55-15
205/50-16
215/50-16
225/50-16
195/50-15
195/55-15
205/50-15
205/50-16
215/50-16
225/50-16
225/45-17
235/45-17
245/45-17
215/40-17
235/40-17
245/40-17
275/35-18
255/35-18
265/35-18
Bridgestone
Potenza
RE711
195/55-15
195/60-15
205/55-15
225/50-16
205/55-16
215/55-16
235/45-17
215/50-17
245/45-17
235/40-17
245/40-17
275/35-18
265/35-18
Grid II
Bridgestone
205/55-15
205/55-16
225/55-16
215/55-16
205/55-15
205/55-16
215/55-16
225/50-17
205/45-16
265/40-17
255/40-17
225/40-18
235/40-18
205/60-15
185/60-14
195/50-15
225/55-16
205/45-16
225/50-17
255/40-17
265/40-17
215/45-17
225/40-18
235/40-18
245/40-18
225/55-16
225/45-16
215/45-17
245/40-18
195/60-14
205/50-15
225/45-16
225/45-17
215/40-17
19-inch size also available