Young Version — August 1999
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.
242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 178 — English draft translation
Captions and page details
RPS13 180SX
NEW!!
Compatible with TRUST front-mount intercooler.
Front bumper spoiler.
¥54,000 (estimated price).
Bullet
STAR·KIDS
ORIGINAL DESIGN
AERO PARTS
S14 SILVIA
SKYLINE
R32
Gel-coated; factory color painted.
Fog-lamp kit and dedicated turn signals included.
Front bumper spoiler.
￥82,000
Factory color painted.
— (layout fragment).
￥69,000
Gel-coated.
Front bumper spoiler… (fragment.)
￥88,000
￥64,000
￥98,000 ￥109,000
Without fog lamps… ¥77,000.
Side step, ¥44,000…
￥65,000
￥49,000
￥39,000
￥45,000
Rear spoiler.
Side steps.
￥49,000
￥44,000
￥34,000
Rear spoiler, ¥39,000.
Rear mud guard.
￥14,800
￥9,800
For post-facelift model only.
Rear garnish… (OCR fragment.)
LEVIN TRUENO
AE86
Gel-coated.
Rear under spoiler.
Gel-coated.
Front bumper spoiler.
￥32,000
Overfender, ¥34,000.
￥49,000
￥42,000
For post-facelift model only.
Side skirts
(R)PS13 SILVIA/ 180SX
Factory color painted.
￥69,000
￥58,000
Gel-coated.
Front bumper spoiler for PS13 Silvia.
Photo: … (credit fragment.)
￥63,000
￥58,000
￥32,000
￥39,800
￥43,000
￥19,800
Side step 1.
Side step 2.
Front spoiler for RPS13 180SX.
￥45,000
￥35,000
Photo: side step 2.
Overfender.
Intercooler.
HKS front-mount intercooler…
Price!
Installation labor included…
Reinforced engine mount…
S13·S14
Price!!
Installation labor included…
Clutch replacement.
Price!!
Installation labor included…
Labor included: ¥108,000.
S Type
Labor included: ¥25,000.
& transmission mount.
Labor included: ¥158,000.
OS Twin… (product label uncertain.)
PS13·S14·HCR32·ECR33
NISMO type (labor included), ¥68,000.
Onata… (labor included), ¥62,000. (Part/model label unclear.)
K-OFFICE
A’PEXi AX turbo.
Price!!
Installation labor included…
LSD installation.
Installation labor included…
￥148,500
ERFROLGKEI
PS13·S14
AX53B60, ¥198,000 including labor.
0
880
PS13·S14·HCR32·R34
NISMO 2WAY
Price!!
￥138,000
Equal-length stainless-steel exhaust manifold.
AX53B70, ¥210,000 including labor.
oo0□
¥116,000 each, including labor.
LSD O/H
¥58,000 each, including labor.
TOMEI pulley… (product text fragment.)
Large-diameter water-pump pulley.
Installation labor included…
￥30,000~￥60,000
SUS 304 all-stainless construction.
￥79,800
Installation and fuel-pressure adjustment included: ¥15,000.
Uses Super Oil Block; labor included.
Original oil cooler for PS13/S14.
PS13 fuel-pressure regulator.
Belt included, labor included: ¥22,800.
PS13·S14
Price!!
STAINLESS MUFFLER
￥138,000
Harness and adapter included.
Adjustable pillow-ball tension rod.
For PS13/S14 55…; Z32…; R33 GT-R… (fitment list OCR damaged.)
S13·S14·R32·A31
Rear multi-link spacer.
Turbo for JZX90 series.
For HCR32 Skyline… (part/model OCR unclear.)
（R）P S13 series 2
For S13/S14/R32/R33, ¥29,800 including labor.
¥19,800 including labor.
0463-88-9604
¥39,800 each.
Main pipe 75 mm, outlet 112 mm.
… Oil (map/business label fragment).
Nippon Oil.
Star Kids★.
You have reached the end of the climbing lane… (road/map label unclear.)
742-1 Shobu, Hadano City, Kanagawa Prefecture 259-1332.
TEL&FAX
Professional shop.
SHOP
PRO
STAR·KIDS
Toward Hadano-Nakai IC.
Please note… (OCR label fragment.)
×
… (map symbol/label).
Event… (map label fragment.)
Toward… (map label unclear.)
Nationwide mail order available!! After checking stock and delivery time, pay by registered cash mail or bank transfer.
Opening hours AM10:00~PM7:00（ Open year round ）
Toward Odawara
Tomei Expressway.
Oi-Matsuda IC.
National Route 255.
Payment destination.
Sagami Shinkin Bank, Shibusawa Branch, ordinary account 0104200, Satsuma Shoji Co., Ltd.
Suruga Bank, Hadano Branch, ordinary account 1538251, Satsuma Shoji Co., Ltd.
Toward Gotemba IC.
Toward Gotemba.
Prices shown do not include consumption tax.
Kids… (map/business label fragment.)
Star…